主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
RolfRN
•所有译文
▪▪索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
索译列单 - RolfRN
搜索
源语言
目的语言
约有5项，以下是第1 - 5项
1
194
源语言
Chá Gorreana
Aqueça a água até ao estado de ebulição. Deite a água a ferver num recipiente e adÃcÃone o chá dentro do mesmo. Uma colher de sopa é o suficiente para fazer 1/2 litro de chá. A quantidade pode, contudo, varÃar conforme o seu gosto pessoal.
Instructies op een pakje thee.
经手译文
Gorreana Thee
31
源语言
Mina barn är min styrka och mitt allt.
Mina barn är min styrka och mitt allt.
Ursprunglig text: 'Hejsan. jag skulle vilja ha texten mina barn min styrka mitt allt översatt på latinska. hitta många olika och vill ha rätt då det ska tattueras. Med vänlig hälsning helen'
Bridge by pias: 'My children are my strength and my everything'
经手译文
Mine børn er min styrke og mit alt.
Mine barn er min styrke og mitt alt..
Mijn kinderen zijn alles voor me.
Liberi mei vis mea sunt...
28
源语言
De pen is machtiger dan het zwaard.
De pen is machtiger dan het zwaard.
Betekenis uitdrukking: met gefundeerde kritiek bereikt men vaak meer dan met grof geweld.
经手译文
La plume est plus puissante que l'épée.
索译列单
拉丁语
1
收藏列单